-
1 замерзать
1) (превратиться в лед, застыть) se geler, geler vi (ê.), se glacer, glacer vi, se congeler; se couvrir de glace ( покрыться льдом); succomber vi au froid ( погибнуть от мороза)река замерзатьла — la rivière est prise2) ( сильно озябнуть) geler viу меня замерзатьли ноги — j'ai les pieds gelés -
2 замерзнуть
1) (превратиться в лед, застыть) se geler, geler vi (ê.), se glacer, glacer vi, se congeler; se couvrir de glace ( покрыться льдом); succomber vi au froid ( погибнуть от мороза)река замерзла — la rivière est prise2) ( сильно озябнуть) geler viу меня замерзли ноги — j'ai les pieds gelés
См. также в других словарях:
заставлявший сильно озябнуть — прил., кол во синонимов: 2 • морозивший (11) • перемораживавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОЗЯБНУТЬ — Если во сне вы чувствуете, что вам зябко и кутаетесь в теплые вещи, – это предвещает в реальной жизни неожиданную радостную встречу со старым знакомым. Если вы заблудились в лесной глуши промозглым осенним днем и озябли – значит, в реальности … Сонник Мельникова
ПРОЗЯБАТЬ — В современном русском языке есть два омонима прозябать. Прежде всего прозябать это потенциальная и почти не употребительная форма несовершенного вида к разговорному глаголу прозябнуть, имеющему значение сильно озябнуть . Например, у Пушкина в… … История слов
заморозить — рожу, розишь; замороженный; жен, а, о; св. кого что. 1. (нсв. также морозить). Подвергнуть действию сильного холода, дать замёрзнуть. З. грунт. Замороженные фрукты. // Разг. Сильно охладить, остудить. З. вино, шампанское. 2. Разг. Сильно ознобить … Энциклопедический словарь
заморозить — ро/жу, ро/зишь; заморо/женный; жен, а, о; св. см. тж. замораживать, замораживаться, замораживание кого что 1) а) (нсв., также, мор … Словарь многих выражений
НАМЁРЗНУТЬ — НАМЁРЗНУТЬ, намёрзну, намёрзнешь, прош. вр. намёрз, намёрзла, совер. (к намерзать). 1. Замерзая, покрыть собою поверхность чего нибудь, накопиться на поверхности чего нибудь. На ступеньках намерзло много льда. 2. Сильно озябнуть (о какой нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Замораживать — I несов. перех. 1. Подвергать действию сильного холода; охлаждая, давать замерзнуть. отт. Покрывать поверхность чего либо льдом. отт. Сильно охлаждать, делать очень холодным (о напитках). 2. перен. Лишать непринужденности, естественности в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАМЕРЗАТЬ — ЗАМЕРЗАТЬ, замерзнуть, обращаться в лед, переходить от стужи из жидкого в твердое состояние. В сильную стужу и ртуть замерзает. Земля замерзла, окрепла, окаменела от пропитавшей ее и замерзшей воды. | о животном или растении: умереть, погибнуть… … Толковый словарь Даля
замёрзнуть — ну, нешь; прош. замёрз, ла, ло; прич. прош. замёрзший; сов. (несов. замерзать и мерзнуть). 1. Превратиться в лед; затвердеть от холода. Вода замерзла. Чернила замерзли. || (несов. только замерзать). Покрыться льдом, ледяной коркой. Окно замерзло … Малый академический словарь
засты́ть — и застынуть, стыну, стынешь; прош. застыл, ла, ло; прич. прош. застывший; сов. 1. (несов. застывать и стыть, стынуть). Загустеть, стать твердым при охлаждении. Сало застыло. Студень застыл. □ Главный конструктор начал выколачивать из опоки уже… … Малый академический словарь
иззя́бнуть — ну, нешь; прош. иззяб, ла, ло; сов. разг. Сильно озябнуть, промерзнуть. В дождик, в холод, целый день на охоте; все иззябнут, устанут, а ему ничего. Лермонтов, Бэла. Зина иззябла, руки у нее были красные, ноги мокрые. Вересаев, Два конца … Малый академический словарь